スポンサーリンク ​ スポンサーリンク
1: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:20:34.41 ID:clqgJTET0 BE:869882794-2BP(1000)

引用元 イギリス人「日本語の数字の数え方が素晴らしい!」→10000RT


2: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:21:05.58 ID:clqgJTET0 BE:869882794-2BP(1000)
ツイッターコメ欄
https://twitter.com/triblondon/status/706073439023411201

・I can't believe it. Is French so complicated ?? Really ??
信じられない、フランス語はこんなに複雑なのかい?

・and the spelling is great too (95% phonetic). And the grammar (very few exceptions to rules).
スペリングも文法も素晴らしい。

・Yup Japanese language is the best in this world
ヤップ!日本語は世界一の言語だ!

・Finally, denmark is worse than French:
そしてデンマーク語はフランス語より酷い。:https://pbs.twimg.com/media/Cc0MGsmWoAI8N9z.jpg
no title


・same in korean and chinese
韓国と中国と同じだ。

・japanese numbers feel like thai numbers. Maybe all asian numbers are handled easier than western ones do.
日本語の数字はタイの数字と同じ感じ。たぶん、全てのアジア言語は西洋のそれより簡単に運用できるんだと思う。

・I think they are great,too.But infrequently,they are so troublesome.
For example,10^61.It is expressed "1那由多(1 Nayuta)" in Japan.
僕も彼らのやり方はいいと思うけど、まれに面倒だよ。例えば10の61乗は1ナユタと表現されるんだ

3: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:21:37.22 ID:UmPOTzrTa
これはそう

4: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:22:06.17 ID:SiEZaTWea
フラカスガチガイジやんけ

5: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:22:24.44
12進数の名残りが残ってる国は面倒だな

7: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:22:39.86
フランスは本当におかしい
でも有名な数学者だしてるしあまり関係ないと思う

10: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:22:58.94
数字の数え方が素晴らしくても日本語自体は非効率を極めたような欠陥言語

28: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:26:07.70 ID:3kZ06w0L0
>>10
こんな表現力に満ちた言語他にないわ

75: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:34:12.77 ID:yFj3KEj10
>>28
それな
「月」に様々な呼び名をつけるのは日本だけ(ホルッ

158: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:53:14.85 ID:wUbVbRVl0
>>10
敬語とかはっきり言って害しかないと思うわ

193: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 03:03:07.67 ID:jRkdRIyX0
>>10
他動詞とか自動詞+前置詞と比べたら助詞最高やろ

225: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 03:15:49.40 ID:7QKMehsoM
>>10
「大きな男の子」はbig boyになるのに
「大きな庭の池」はpond in the big gardenになるの糞

acidとoxyを同じ酸で表したのも紛らわしい

233: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 03:20:05.72 ID:/QdimYm40
>>225
英語は構造的にはっきりしてるよね
大きな庭の池
は庭が大きいのか池が大きいのか場合によっては不明瞭になるし

12: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:23:10.11 ID:vnZcbHcOp
実際コミュニケーションとしては漢字の存在はでけえと思うな
ツイッターでもやっぱ漢字圏の台湾と日本のユーザーがめちゃくちゃ多い
漢字のおかげで少ない文字数で物事を伝えられるから
そこに関しては中国様様だわ

15: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:23:59.49 ID:JpcNcxAa0
たとえば117を表すのに20×5+5×3+2みたいな数え方とかするとこあるんやろ?極一部だとは思うけど無理ゲーやわこんなん

18: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:24:05.84 ID:v8ucPNOR0
日本語じゃなくて中国語だろ
日本語古来の数え方では、、10(とお)より上はまともに数えられない

23: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:25:07.28 ID:K1LvaYrq0
日本語と言うより漢字圏やな
ここは西洋より優れてると思う

34: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:27:23.76 ID:vnZcbHcOp
漢字のおかげで台湾や中国行っても結構なんとかなるしな
父の国万歳だわ

36: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:27:28.73 ID:w36r1d0R0
これは日本語褒めてるんじゃなくてブリカスが仏語を晒すのが目的やな

39: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:27:41.06 ID:vnZcbHcOp
>>36
それはあるな

38: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:27:37.34 ID:+LY/xT6D0
フランスのガイジ感
こんな国よくメートル法生み出せたな

65: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:32:34.92 ID:MACwWQy40
no title

77: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:34:43.27 ID:e3595hLX0
>>65
なんやこれ…

110: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:39:34.18 ID:MACwWQy40

124: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:44:00.58 ID:EqH0d7G70
>>110
49まで頑張ったならその後もそれで行けや

66: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:33:00.19 ID:geYtvTCPM
ロシア語もなんか面倒くさかった気がする

68: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:33:11.07 ID:bp1a3TU/0



とかカッコつけが主流にならなくてよかったな

70: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:33:32.06 ID:rtwevFFD0
そもそも12進法にしてる国はどういう発想からそうなったのか
指は10本なのに

84: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:36:04.92 ID:qrOhLHM10
>>70
約数が多い

74: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:33:53.87 ID:ZFZxdUNJ0
イーアルサンスーって10以上になったらどうなんの

93: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:37:53.30 ID:r8uDj4Vh0
>>74
日本と同じで
11だったらシー(10)イー(1)
12だったらシー(10)アル(2)
22だったらアル(2)シー(10)アル(2)

86: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:36:41.13 ID:0VKuSuW2d
漢字って確かに少ない文字数で言葉伝えられるなあ

89: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:37:10.75 ID:bS4NvOQl0
>>86
覚えるの大変やけどな

97: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:38:18.44 ID:rtwevFFD0
>>86
その代わり習得までのハードルが高い
中国の識字率が19世紀までずっとやばかったのもそのせい
日本はかなのおかげでマシだったけど

88: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:37:08.84 ID:jGzW2cjE0
例えば1万まで数えた時日本語が最速?

107: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:39:11.71 ID:r8uDj4Vh0
>>88
中国語と同時かな

96: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:38:05.43 ID:4Rl3l/570
ドイツ人「Neunhundertneunundneunzigtausendneunhundertneunundneunzig!!!」

116: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:41:20.85 ID:rtwevFFD0
>>96
これの発音は一番下
https://learn-german-easily.com/counting-in-german

117: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:41:34.69 ID:qrOhLHM10
>>96
わし「アインツヴァイ....かっこええなあ
→あああああああああ!!!!!!」

98: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:38:20.12 ID:bp1a3TU/0
時計は12単位
しかしミリ秒は10進数

119: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:42:13.85 ID:QmOg9RQz0
12進法は合理的やけど数を数えるときには邪魔でしょうがないわな

120: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:42:46.32 ID:4S39IhxWa
10進法で考えたら自然と日本語方式になるやろ

122: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:43:11.73 ID:Av1rcftW0
数字の3桁区切りも英語圏の国では合理的だけど
日本では絶対4桁区切りにした方が分かりやすいよなあ

125: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:44:02.37 ID:vIVqc70w0
37
tir ty seven
99
nine ty nine

滅茶苦茶合理的だと思うが

136: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:46:44.32 ID:BISgnDqK0
フランスって数学めちゃくちゃ強い国やしフィールズ賞とかすげー取ってるよな
こういう数え方もなにか利点あるんやろか

147: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:49:48.12 ID:/QdimYm40
>>136
正直ほぼ関係ないと思うで

あえて言えば数の表し方が恣意的なものだとか
表し方で使いやすさがだいぶ違うとかには早めに気づけるかもしれない

153: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:51:25.11 ID:nFZLnHxA0
>>136
数え方自体が数式みたいなもんやしどうやっても意識高くなるやろな

227: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 03:16:30.44 ID:FniwKQgw0
>>136
日本のフィジカルエリートが野球やるみたいにフランスのマインドエリートが数学やるだけや
日本の医学部生行くやつが数学やれば少しは変わる気がするわ

155: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:52:10.01 ID:8ujCPayP0
なお日本語の物の単位を説明すると外人は難解すぎて発狂する模様

156: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:52:50.11 ID:DD5LNxZr0
>>155
ホンマになんでこんな面倒にしたんやろな

162: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:53:44.19 ID:QmOg9RQz0
>>156
個や匹で統一できるのいっぱいあるんやけどな

172: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:57:21.89 ID:t1X7LgDqd
>>156
中国語の量詞が日本語の匹や個にあたるんだけど日本語の数え方の悪いところも中国起源だから罵ってええぞ

163: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:54:09.50 ID:/QdimYm40
>>155
まあ面倒いんやろ

日本人がaとtheの違いでわけわからんと言うのと似てんなと今思ったわ

164: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:54:23.35 ID:Ojx3MrQ3d
>>155
中国語の悪いところまで取り入れちゃったね いわゆる量詞ってやつ
てか日本語は中国語から出来てるんだなぁっと実感させられる

174: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:57:56.89 ID:v8ucPNOR0
98765
中国語 98×10000+7×100+6×10+5
ドイツ語 (8+90)×1000+7×100+5+60

177: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:58:59.37 ID:v8ucPNOR0
>>174
いや、98万のとこもっと分解して書くべきやな
ミスや

201: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 03:07:14.80 ID:WMtC7lm5a
アジアは0が4つずつで西洋は3つずつ
じゅう ひゃく せん まん じゅうまん ひゃくまん せんまん おく(まんまん) じゅうおく。。。

テン ハンドレット サウザンド テンサウザンド ハンドレットサウザンド ミリオン(サウザンドサウザンド) テンミリオン。。。

202: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 03:07:28.26 ID:8DmQabrg0
英語は別に12進数はええんやけどそこで使ってた読み方を10進数にまで持って来たのが第一のガイジ
~teenの読み方が20以降辛くなることに気づいて20以降は法則変えたのはええけどついでの~teenシリーズも揃えんかったのが第二のガイジ
法則変えるのはええけど途中からやなくて全部揃えんかい

205: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 03:08:49.02 ID:IPTsNrlPa
確かに外国語習うと最初にウザイの数字やなw

209: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 03:10:35.05 ID:6tuXpdCQ0
2018←トゥエンティエイティーン
これはなんかカッコいいイメージがある

307: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 03:40:29.26 ID:vIVqc70w0
はえ~

210 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2017/12/25(月) 20:41:16.97 ID:x0n9v5lWaXMAS [1/2]
3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした

これ海外の日本語学校では超難問の文なんやで

223 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2017/12/25(月) 20:41:41.75 ID:bp3wwyiOdXMAS [3/10]
>> 210
どういう意味で難関なんや


244 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2017/12/25(月) 20:42:33.46 ID:x0n9v5lWaXMAS [2/2]
>> 223
日が全部違う読み方になってる

341: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 03:55:31.91 ID:oegoKJDn0

350: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 03:57:43.15 ID:+znwAHs/a
>>341
ドイツかっこヨ
読めないけど

354: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 03:58:45.50 ID:oegoKJDn0
>>350
パンツァーカンプフワーゲン
直訳すると武装装甲車やで

366: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 04:01:04.42 ID:AaJb410Ma
>>354
かっこええやん

355: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 03:59:14.30 ID:8DmQabrg0
ただmillion、billion、trillion、quadrillionって名付けかたは認めざるを得ない

380: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 04:06:16.96 ID:/QdimYm40
>>355
綺麗やけどこれ辞書によっては米国と英国で指す数字が異なるってあるんやが
trillion
米 10^15
英 10^18

実際どうなんや?

391: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 04:09:50.63 ID:8DmQabrg0
>>380
イギリスがアメリカに合わせたらしいで

404: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 04:14:02.62 ID:/QdimYm40
>>391
10^6, 10^9, 10^12, 10^15
にm(ono), bi, tri, quadriの順に統一されてると考えていいんかな

統一されてんなら有能

388: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 04:09:12.87 ID:bLaefUI90
一、二、三、って日本独自の略字なんやっけか

中国の略字は進化しすぎて別方向行っとるし
その点台湾は変わらずかっこええよな書くのしんどそうやけど

396: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 04:10:55.47 ID:h2zjhnqa0
>>388
一二三は略字じゃないぞ
壹貳とかが大字なだけやし参とかは当字

395: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 04:10:46.13 ID:4FBGIv1V0
アラビア数字って神だわ
https://i.imgur.com/SxISQfv.png
no title

31: 風吹けば名無し 2018/03/08(木) 02:26:29.50 ID:bp1a3TU/0
目の付け所がイギリスやな